“La tragedia di Amleto, principe di Danimarca” ~ Roma spettacolo

venerdì 6 dicembre 2024

“La tragedia di Amleto, principe di Danimarca”

venerdì, dicembre 06, 2024 No comments

Dal 10 al 15 dicembre 2024, il TeatroBasilica (Piazza di Porta San Giovanni 10, Roma) ospiterà una nuova e intensa versione de “La tragedia di Amleto, principe di Danimarca” di William Shakespeare. Con la regia di Alessandro Fabrizi e la traduzione di Nadia Fusini, questa produzione offre una rilettura dinamica e profonda di uno dei capolavori più celebri e discussi della storia del teatro.

Foto Fabrizi_Fusini

n questa nuova versione, il testo shakespeariano viene reinterpretato attraverso una traduzione curata da Nadia Fusini, studiosa di fama internazionale. La traduzione non è un semplice adattamento ma una vera e propria riscrittura pensata per la scena. Fusini ha lavorato a stretto contatto con il regista e gli attori, rendendo le parole di Shakespeare vive e vibranti.

La regia di Alessandro Fabrizi, affiancato dall’assistente alla regia Silvia Ignoto, punta a mettere in risalto la natura sfaccettata e multiforme di questa tragedia. La scelta di una scenografia essenziale, con pochi elementi di costume e un’illuminazione sobria, lascia spazio alla forza delle parole e alla fisicità degli attori. Un approccio che punta dritto al cuore degli spettatori, facendo risuonare l’intensità emotiva e filosofica del dramma.

La storia di Amleto è universalmente nota: il giovane principe di Danimarca torna a Elsinore per il funerale del padre e scopre che sua madre, Gertrude, ha sposato lo zio Claudio, ora nuovo re. Quando il fantasma del padre gli appare, rivelando di essere stato assassinato da Claudio, Amleto è spinto in una spirale di dubbi, follia simulata e sete di vendetta. Un intreccio drammatico che esplora temi come il tradimento, la moralità e il significato della vita e della morte.

Un “poema illimitato” o un fallimento artistico?

Il regista Alessandro Fabrizi riflette sulle parole del critico T.S. Eliot, che definì Amleto un “fallimento artistico” per le emozioni sovraccariche rispetto ai fatti narrati. Eppure, proprio questa complessità è ciò che rende l’opera così affascinante. Un dramma che spazia tra tragedia familiare, thriller psicologico e filosofia esistenziale, anticipando temi moderni e influenzando generazioni di artisti, dal teatro dell’assurdo fino a Samuel Beckett.

La rappresentazione di “La tragedia di Amleto” si terrà al TeatroBasilica nei seguenti orari:

venerdì 6 dicembre 2024